По инициативе жителей Бугульмы исправлены ошибки в вывесках и надписях на татарском языке

Все сообщения обрабатываются и получают ответы. По некоторым жалобам заявители получили мотивированные отказы. Не всегда местные жители оставляют актуальные сообщения в категории «Ошибки в названиях и надписях». Так, отсутствие татарского языка в текстах вывесок федеральных учреждений, стендов общеинформационного характера и в рекламных текстах не рассматриваются в рамках категории. Подобных заявок за август было шесть.

Семь жалоб актуальны: они уже решены или находятся в работе. Так, на улице Калинина, 63 адресной аншлаг был без татарского языка. Его заменили на соответствующий законодательству о государственных языках РТ. Две вывески без перевода демонтированы, так как организации больше не функционируют. На вывесках с режимом работы магазинов был выполнен перевод и исправлены ошибки. Один из заявителей заметил, что на вывеске слово «парикмахерская» не переведено на татарский. Ее заменили на правильную – с переводом.

ФОТО: ГИС "Народный контроль"